你才 闭嘴
You shut up.
— 看见恶魔 (2010)
你才 会 更 麻烦 ， 你是 妈妈
You’d be even more trouble—you’re the mom.
— 无爱可诉 (2017)
所以 ， 你才 让我 喘不 过 气 ！
So that's why you make it hard for me to breathe!
— 铃芽之旅 (2022)
你才 动作快点
You’re the one who needs to hurry up.
— 汉江怪物 (2006)
你才 疯了
You're the crazy one.
— 谜一样的双眼 (2009)
你才 可怜 ！
You're the pathetic one!
— 歌剧红伶 (1981)
你才 给我 闪开 呢 ！
You’re the one who should get out of my way!
— 罗马 (2018)
你才 日本人 呢
You’re the Japanese one!
— Lost in Thailand (2012)
你才 要 现实 一点
You're the one who needs to be more realistic.
— 再见列宁 (2003)
你才 骗人 ！
You're the liar!
— 孤堡惊情 (2007)
你才 卖假药 呢
You're the one selling fake medicine!
— Dying to Survive (2018)
你才 看不出来
You wouldn't be able to tell.
— 几近成名 (2000)
你想 偷走 手枪 吧 ， 你才 有罪
You want to steal the handgun, so you’re the guilty one.
— 大逃杀 (2000)
你才 昨天 谁 来找我 了 ？
Guess who came to see me yesterday?
你才 要 认命
You're the one who needs to accept your fate.
— 天使爱美丽 (2001)
你才 麻烦 呢
You're the one who's being difficult.
— 喜剧之王 (1999)
你才 有毛病
You're the one with the problem.
— 城市英雄 (1993)
你才 去死
You go die.
— 大病 (2017)
你才 真的 想回家 了
You’re the one who really wants to go home.
— 东京物语 (1953)
你才 被骗了 呢
You're the one who got scammed!
— 小偷家族 (2018)
你才 该 走
You’re the one who should leave.
— 指环王3：王者无敌 (2003)
你才 没教养
You're the one with no manners.
— 浪潮 (2008)
胡说什么 呢 ， 你才 尿床
What are you talking about? You’re the one who wet the bed.
— 一个都不能少 (1999)
你才 去死啦
You go die!
— 大病 (2017)
是 ， 你才 好说
Yeah, you’re one to talk.
— 幽灵公主 (1997)
你才 睡 垃圾堆 上 呢
You’re the one who sleeps on a pile of trash.
— 妈咪 (2014)
留在 北京 你才 傻 呢
You’d be stupid to stay in Beijing.
— 后来的我们 (2018)
你才 安静一下
You be quiet for once.
— 大魔域 (1984)
你才 要 放下
You're the one who needs to let go.
— 出租车司机 (2017)
你才 别激动 ！
You’re the one who needs to calm down!
— 维多利亚 (2015)
你才 没有 呢
No, I don't!
— 小偷家族 (2018)
你才 受不了 吧
You're the one who can't handle it, aren't you?
— Suzhou River (2000)
你才 笨
You're the dumb one.
— 美人鱼 (2016)
你才 愚蠢
You're the stupid one.
— 乔乔的异想世界 (2019)
你才 要 清醒 呢
You're the one who needs to wake up.
— 未麻的部屋 (1998)
Show 25 more